ARTERITIS DE TAKAYASU: DE LA SOSPECHA CLÍNICA AL DIAGNÓSTICO. PRESENTACIÓN DE DOS CASOS

Resumen

Introducción. La arteritis de Takayasu (AT) es una vasculitis de presentación poco frecuente clasificada dentro de las vasculitis de grandes vasos que afectan principalmente la aorta, sus ramas principales y la arteria pulmonar. Su incidencia es de 2,6 casos/millón por año y es más frecuente en la población asiática con predominio en el sexo femenino (4:1). Se manifiesta con diferentes afectaciones arteriales y la clínica depende de estos compromisos. En este artículo se presentan dos casos clínicos en diferentes estadios y evolución clínica.

Palabras clave. Arteritis, Takayasu, vasculitis.

TAKAYASU'S ARTERITIS: FROM CLINICAL SUSPICION TO DIAGNOSIS. PRESENTATION OF TWO CASES.

Abstract
Introduction. Takayasu's arteritis (TA) is a rare form of vasculitis classified as a large-vessel vasculitis mainly involving the aorta, its main branches, and the pulmonary artery. Its incidence is 2.6 cases/million per year, and this disease is more frequent in the Asian population, and predominates in females (4:1). It manifests by affecting arteries in different ways, and clinical treatment depends on the type of arterial compromise. In this case report, we present two clinical cases in different stages, and their clinical course.

Key words. Arteritis, Takayasu, vasculitis.