USO DE QUIMIOTERAPIA EN LA ETAPA FINAL DE LA VIDA DE PACIENTES ONCOLÓGICOS

Resumen

Introducción. El uso de quimioterapia en la etapa final de la vida resulta una decisión compleja. Dicho tratamiento, cada vez más disponible y mejor tolerado, si bien en algunas ocasiones reduce o retrasa la aparición de síntomas, prolonga la supervivencia sin la enfermedad o la supervivencia global pero puede causar múltiples efectos adversos con deterioro de la calidad de vida. Objetivo. Determinar la frecuencia de uso de q uimioterapia en pacientes oncológicos en la etapa final de la vida. Material y métodos. Estudio descriptivo y retrospectivo. Se incluyó a pacientes atendidos en el servicio de Oncología de la institución que fallecieron entre julio de 2015 y junio de 2017. Resultados. Se analizaron datos de 126 pacientes fallecidos. Durante los últimos seis meses de vida, el 47,6% de los pacientes recibió quimioterapia y, en los últimos 30 días de vida, el 15,1%. Los pacientes del grupo que recibió quimioterapia en el final de la vida fueron más jóvenes que los del grupo que no recibió ese tratamiento (media de edad: 58,59 frente a 64,43; p = 0,0047). Se hallaron más casos de cáncer de colon en el grupo de pacientes que recibió quimioterapia en el final de la vida (22% frente a 7%; p = 0,04). Conclusiones. La frecuencia de uso de quimioterapia en la etapa final de la vida fue similar a la
reportada por otros autores, aunque ligeramente mayor a la que utiliza Earle y colaboradores para definir que se realiza un tratamiento agresivo en una institución.

Palabras clave. Quimioterapia, cuidados paliativos, cuidado terminal, servicio de oncología en hospital.

USE OF CHEMOTHERAPY AT THE END OF LIFE IN CANCER PATIENTS

Abstract
Introduction. The use of chemotherapy at the end of life is a difficult decision. This treatment, increasingly available and better tolerated, although in some cases reduces or delays the onset of symptoms, prolongs survival without disease or global survival but can cause multiple adverse effects, with deterioration of quality of life. Objective. To determine the frequency of the use of chemotherapy in cancer patients at the end of life. Methods. Descriptive, retrospective study. This study included patients treated at the oncology service of the institution who died between July 2015 and June 2017. Results. The study analyzed data from 126 deceased patients. During the last 6 months of life, 47.6% of the patients received chemotherapy and, in the last 30 days of life, 15.1% received it. Patients in the group of chemotherapy at the end of life were younger than those in the group who did not receive it (mean age 58.59 vs. 64.43, p = 0.0047). More cases of colon cancer were found in the group of patients who underwent chemotherapy at the end of life (22% vs. 7%, p: 0.04). Conclusions. The frequency of the use of chemotherapy near the end of life was similar to the one reported by other authors, though slightly higher than the frequency used by Earle et al. to define aggressive treatment
in an institution.

Key words. Drug therapy, palliative care, end of life care, oncology service hospital.