GUÍA PARA EL MANEJO DE LA SEPSIS Y EL SHOCK SÉPTICO DE LA “CAMPAÑA PARA SOBREVIVIR A LA SEPSIS” (SURVIVING SEPSIS CAMPAIGN) 2016: RESUMEN DE LAS RECOMENDACIONES
Resumen
La sepsis continúa siendo una importante causa de morbimortalidad a nivel mundial y ha aumentado su incidencia por distintos motivos, entre otros, los avances tecnológicos que permiten sostener cuadros críticos complejos, el envejecimiento de la población, el aumento del uso de inmunosupresores y la mayor complejidad de determinadas intervenciones quirúrgicas.
En 1991, se estableció una definición consensuada de sepsis por un grupo de sociedades científicas afines y en 2004 se publicó la primera edición de las Guías de la “Campaña para Sobrevivir a la Sepsis”, donde se propone una serie de recomendaciones de las que surge un “paquete de medidas” por implementar tempranamente en los pacientes con sepsis, con la finalidad de alcanzar una reducción sustancial de la mortalidad por sepsis en todo el mundo por medio de una aplicación sistematizada de las medidas propuestas. Estas Guías se han actualizado cada cuatro años y en enero de 2017 se publicó la última versión. El Consejo de Medicina de Emergencias y Cuidados Críticos de la Sociedad Argentina de Medicina presenta los aspectos esenciales de las Guías, que representan recomendaciones para el enfoque y tratamiento inicial de los pacientes adultos con sepsis y shock séptico, aplicable en los distintos escenarios hospitalarios.
Palabras clave. Guías, infección, sepsis, paquete de medidas, síndrome de sepsis, shock séptico, Campaña para Sobrevivir a la Sepsis.
GUIDELINES FOR THE MANAGEMENT OF SEPSIS AND SEPTIC SHOCK IN 2016 “SURVIVING SEPSIS CAMPAIGN”: SUMMARY OF RECCOMENDATIONS
Abstract
In 1991, a new definition of sepsis was established by a Consensus Meeting of related Scientific Societies, and in 2004, it was published the first edition of the “Surviving Sepsis Campaign guidelines for management of Severe Sepsis and Septic Shock” that contains a series of recommendations from which a "set of measures for sepsis care" arises for early implementation in patients; it is proposed that the systematic application of these measures could lead to a significant worldwide reduction in sepsis mortality. These Guidelines have been renewed every four years, and in January 2017, the last version was published. The Council of Emergency Medicine and Critical Care of the Argentine Medicine Society summarized these new guidelines, which represent recommendations for the initial approach and treatment of adult patients with sepsis and septic shock in the hospital setting.
Key words. Guidelines, infection, sepsis, sepsis treatment, measures about sepsis, sepsis syndrome, septic shock, Surviving Sepsis Campaign.